- Немецкое дворянское обозначение (аналог французского "де")
- Указывает на принадлежность к дворянскому роду
- Буквально означает "из" или "от" (указывает на происхождение)
- Использовалась для обозначения земельной собственности
- Встречается преимущественно в германоязычных странах
| Страна | Форма | Пример |
| Германия | von | von Bismarck |
| Австрия | von | von Trapp |
| Прибалтика | von | von Bock |
| Россия | фон | фон Визин |
- Появление в Средние века как указатель земельных владений
- Закрепление за дворянскими родами в XVI-XVII веках
- Формализация как дворянского титула в XVIII веке
- Постепенная утрата юридического значения в XX веке
- Сохранение как исторического элемента фамилии
- Пишется с маленькой буквы (кроме начала предложения)
- Не отделяется пробелом от основной фамилии
- В официальных документах часто включается в фамилию
- В повседневном общении может опускаться
- В русском языке склоняется вместе с фамилией
| Имя | Вклад |
| Отто фон Бисмарк | Объединитель Германии |
| Вернер фон Браун | Конструктор ракет |
| Георг фон Трапп | Прототип героя "Звуков музыки" |
| Карл фон Клаузевиц | Военный теоретик |
- Не дает юридических привилегий
- Сохраняется как часть исторической фамилии
- Используется в академических и дипломатических кругах
- В некоторых странах требует доказательств происхождения
- Часто воспринимается как признак аристократизма
| Приставка | Язык | Значение |
| фон | Немецкий | Дворянское происхождение |
| де | Французский | Дворянское или географическое |
| ван | Нидерландский | Часто недворянское |
Приставка "фон" исторически обозначала принадлежность к немецкому дворянству и указывала на происхождение рода из определенных земель. Сегодня она сохраняется как часть фамилии, напоминая о европейских аристократических традициях, но не предоставляет никаких особых прав или привилегий своим носителям.
